“de hablar de el libro, saliamos sobre la redaccion y le quitabamos la bateria a los telefonos moviles”

En el anualidad 2000 la editorial vasca Ardi Beltza (cerrada un anualidad mas tarde por disciplina del juez Baltasar Garzon) publico Un rey asalto an asalto, una historia no autorizada referente a Juan Carlos I. El libro, a pesar de el marcaje policial que sufria la editorial y no ha transpirado su director, Pepe Rei, pudo montar a la luces desplazandolo hacia el pelo ser exitosamente distribuido, no obstante por motivos sobre proteccii?n hubo sobre acontecer firmado con un seudonimo, el de “Patricia Sverlo”. Actualmente, catorce anos despues, su verdadera autora, Rebeca Quintans, ha resuelto romper su silencio desplazandolo hacia el pelo apreciar su autoria en Publico.es.

En el texto se dice que el seudonimo de Patricia Sverlo, mas que a la cristiano, representa un “estado de condicion” el cual “se espera que cambie en el futuro”. ?Ha cambiado la circunstancia o todavia seri­a demasiado veloz de afirmar que se puede censurar con completa liberacii?n a la monarquia espanola?

En comparacion con el ano 2000, ha cambiado un escaso, aunque muy escaso. Y desde luego no tanto como varios dicen. Se han publicado ciertos libros criticos sobre el rey y no ha transpirado nunca ha ayer luxy ninguna cosa. Es cierto. Asi­ como las autores (Inaki Anasagasti, Inaki Errazkin. ) han hablado sobre que bien no hay censura. No obstante que ciertos libros no hayan tenido inconvenientes nunca quiere hablar de bastante. El motivo seri­a extenso. Sigue habiendo gran cantidad de casos, demasiados, que llegan sin intermediarios a la Audiencia Nacional por injurias al rey. Algunos, notorios, como el caso Otegi. Precisamente voy a ir Actualmente en julio a participar en Yokohama en un congreso, con la difusion acerca de ese tema “Monarquia y liberacii?n de expresion pragmatica sobre la injuria”; y no me remonto a casos lejanos. Aunque estoy en sintonia con que la liberacii?n hay que ganarla, ofreciendo consejos el frente del manillar, asi­ como en eso si esta cambiando la situacion cada vez son mas los que se atreven.

Este texto rupturista, nacido de la editorial censurada, con un director regularmente encarcelado desplazandolo hacia el pelo jovenes periodistas sobre investigacion asumiendo riesgos, recoge otro enigma, el de su impresion. ?Se puede hablar de Ahora en que lugar o como fue impreso? En el libro se dice que Ardi Beltza fue la editorial asi­ como usted, con su seudonimo, la autora, No obstante el lugar en que dice “senal” permanece vano en un inquietante blanco.

“al completo era excesivamente clandestino. Tomabamos muchisimas medidas de seguridad. Yo solo hablaba con Pepe Rei”La realidad podri­a ser de ese tema en particular podria declarar excesivamente poco. Al completo era bastante clandestino. Tomabamos muchisimas las medidas oportunas de seguridad. Yo solo hablaba con Pepe Rei. Cuando iba a la redaccion de Orereta, nadie sabia quien era desplazandolo hacia el pelo que estaba practicando alli exactamente. Era Rebeca, colaboradora de Madrid. Con el fin de hablar de el ejemplar, saliamos sobre la transcripcion Pepe asi­ como yo, le quitabamos la bateria a los telefonos moviles, y no ha transpirado charlabamos paseando por la Concha, Hondarribia, o nos ibamos al Jaizkibel, que era un lugar preferido de Pepe. Nunca conozco quien estaba al habitual en la redaccion sobre que era yo la que estaba funcionando en el libro de el rey. Yo tampoco sabia quien estaba en el ajo y quien nunca. Al completo estaba compartimentado. Un plan, debido a digo, bastante clandestino, sobre el que no habia que preguntar demasiado. Yo no preguntaba nada que no creyera que tenia que conocer. Aunque si hago memoria, de estas cosas que oyes sin intentar, no obstante hace demasiado lapso y nunca podria quedar segura del todo, creo que se imprimian en Portugal, a bastante buen importe, por cierto.

Veteranos periodistas de investigacion igual que Rafael Gomez Parra, aseguran que personajes como Mario Conde, Pedro Jota Ramirez, Juan Luis Cebrian o Jose Bono compraron el libro por mediacii?n de colegas. ?Como fue la reparto sobre este?

Ciertos sobre los que nombras recibieron el libro por e-mail, por cortesia de la editorial, sin intermediarios. Mismamente que te podria asegurar que esos si lo tenian. Hicimos una listado muy amplia que incluia un conjunto sobre personajes “relevantes” en aquel instante. Nos llegaron gran cantidad de comentarios off the record. En los mentideros sobre la corte se hablaba de el. Uno que otro hasta habia presumido en diminutos circulos de existir colaborado asi­ como de descubrir a su autora. Y no ha transpirado era certeza. Me entreviste inclusive con uno sobre los que nombras. Sin embargo Jami?s revelaron nada que no se pudiera saber.